
Las antiguas puertas principales de las viviendas estaban dotadas de estas útiles piezas que servían para llamar y a la vez adornaban. Podían estar fabricadas en hierro, latón, ser una simple argolla o una bella obra de arte en consonancia con la categoría social de la mansión. Hay un refrán que lo explica gráficamente: "A tal casa, tal aldaba". De ahí viene esta frase hecha: "Tener buenas aldabas", que equivale a contar con amistades poderosas, que pueden prestar en caso necesario ayuda, protección o información necesaria.

compártelo
Tags:
buenas, aldabas
He estado haciendo una especie de recapitulación de los artículos que he publicado en este primer año, en total 113.
Hace un año publicaba un juego que hice basándome en frases hechas, ésas que han quedado inmóviles para siempre desde que fueron dichas hace tiempo, con ocasión de algún hecho importante, gracioso, que llamó la atención de quienes escuchaban.
En dicha ocasión pasó a la trastienda sin comentarios. ¿Qué puede pasar si repito, por una vez y sin que sirva de precedente?
Me pregunté si sería posible construir un texto que tuviera sentido utilizando una buena colección de esos dichos y lo que me salió fue este
DIVERTIMENTO: "ENCADENADO"
A pesar de haber dado algún que otro plantón. entró allí sin perder los estribos, pues había removido cielo y tierra, cogiendo la ocasión por los pelos, arrimando el ascua a su sardina y prometiendo el oro y el moro, gracias a lo cual consiguió poner una pica en Flandes.
Desde luego, tenía muchos humos, más orgullo que don Rodrigo en la horca, decía las verdades del barquero y no hablaba por boca de ganso.
Sus enemigos comentaban que era proclive a llamarse andana y siempre conseguía llevarse el gato al agua, ya que picaba muy alto.
Desde luego, nadie se la daba con queso, ni intentaba darle gato por liebre, porque sabía más que Lepe, tenía vista de lince y había entrado con el pie derecho.
Cierto es que sus cuentas eran las del Gran Capitán, pero no menos que echaba un cuarto a espadas con quien menos te lo esperas y tenía acerca de sí la fe del carbonero.
Pronto se le vio el plumero, no obstante lo cual siguió erre que erre.
compártelo
Tags:
dichos dichos populares, frases, hechas, muestrario
Antiguamente se aplicaban castigos públicos, bien para procurar una función ejemplarizante, bien para reforzar la propia sanción.
Así, cuando un militar cometía delito de infamia la superioridad podía decidir separarle del Cuerpo. Entonces, se destemplaba el parche de las cajas o tambores y se procedía a su degradación pública redoblando sobre éstos.
También era uso corriente el conducir a los reos condenados hasta el cadalso para ser ajusticiados con acompañamiento de cajas destempladas.
De ahí viene la expresión "echar con cajas destempladas", que significa despedir a alguien con malos modales, con acritud.
compártelo
Tags:
cajas destempladas
Este dicho procede del siglo XIX. Allá a mediados, en una Feria de Sevilla, unos gitanos montaron en el Real de la Feria una barraca destartalada y la rotularon así: "La Karaba. Se ve por 4 reales".
Hicieron correr el rumor de que allí se exhibía un animal informe, monstruoso, nunca visto... que en ralidad era una viejísima mula llena de mataduras.
A pesar de todo, la gente acudía al reclamo del fenómeno, pero salía iracunda, con sensación de haber sido estafada. Entonces una gitanilla avispada aplacaba a los que protestaban diciendo que allí no se engañaba a nadie, pues era un animal "quearaba, quearaba" mucho en otro tiempo, y que ya "no araba" a causa de ser tan vieja.
A fuerza de repetirlo, la caraba quedó como término para calificar cualquier hecho o suceso insólito, jocoso o grotesco.
compártelo
El origen de la expresión "Estar en Babia" es el siguiente:
Al norte de la provincia de León se encuentra la comarca natural de Babia, que actualmente es poco productiva en lo agrícola, con un relieve mayoritariamente montañoso. Tiene embalses de agua que producen energía eléctrica.
En la Edad Media era un paraje idílico donde abundaba la caza. Por eso, los reyes de León lo eligieron como zona de descanso, donde se liberaban de los negocios de la corte y de las intrigas palaciegas, al tiempo que practicaban la caza.
La repetición de las ausencias provocaba la inquietud de los vasallos. Cuando preguntaban por él se les respondía:"El rey está en Babia", sin más explicaciones.
La expresión pasó así a ser proverbial y se usa cuando alguien se desentiende, voluntaria o involuntariamente, de sus obligaciones. También se aplica a alguien que se distrae y pierde la atención a lo que estaba escuchando.
compártelo
Suele llamarse andana aquel que se desentiende de algún asunto, o no quiere saber nada de lo dicho o prometido... pero ¿de dónde procede esta frase hecha?
Este dicho trae su origen del derecho de asilo, que en Europa estuvo vigente hasta finales del siglo XVIII.
En Grecia, algunos templos lo tenían en señal de respeto y temor hacia la divinidad titular.
En Roma se mantuvo este derecho, limitado por Tiberio a ciertos templos. Esta tradición pasó a las iglesias cristianas y los monarcas la aceptaron hasta la Edad Moderna.
Este derecho suponía que la persona que solicitaba el asilo no podía ser prendida ni molestada por la autoridad real. Con esto, los templos se convirtieron muchas veces en refugios de gentes indeseables y de mal vivir, lo que motivó que los monarcas lo limitasen a casos muy concretos o lo anulasen.
En la jerga del hampa en España durante los siglos XVI y XVII, iglesia se decía "altana" (derivado de altar). Con el tiempo, pasó a ser "andana".
Así, si la autoridad reclamaba a una persona acogida al derecho de asilo, ésta decía:
-Andana -iglesia- me llamo. Y ya no le molestaban.
Bibliografía: "De Tomo y Lomo", por J.L. Rodríguez. Ed. El Drac. 1997
compártelo